Giudici di pace, TAR condanna Stato al versamento di retribuzione, previdenza e risarcimento danno